發(fā)布時間:2025-05-11 15:16:58
看你對公司的定位了,gaoding就是中文名的漢語拼音。定位于國內(nèi)市場的話就用Gaoding,如果主要面向國際市場的話GODIN也不錯,不過雖好求本溯源的了解一下GODIN這個名字的起源,有沒有什么不適合你這個行業(yè)的意思。萬一GODIN這個名字在英語中有“不亮”的意思,那你的公司就沒活干了。
“工程”的翻譯也是要看你公司的能力,如果經(jīng)常承接大型辦公寫字樓,商場等等裝飾裝修任務的話,用Engineering很合適,只做小項目的話不如干脆不用,就叫......Decoration CO. Ltd.