發(fā)布時(shí)間:2025-05-12 02:37:26
過(guò)時(shí)的英語(yǔ)可以表達(dá)為:outdated、antiquated、antique、out-of-date、demoded。
1. outdated: 這個(gè)詞形容事物過(guò)時(shí)、不再流行。例如,"Caryl Churchill's play about Romania is already outdated."(卡里爾·丘吉爾關(guān)于羅馬尼亞的戲劇已經(jīng)過(guò)時(shí)了。)
2. antiquated: 意味著陳舊、老式,有時(shí)帶有一定的古風(fēng)。例如,"Many factories are so antiquated they are not worth saving."(許多工廠過(guò)于陳舊落后,已不值得挽救。)
3. antique: 通常指古董或具有古風(fēng)的事物,也可用來(lái)形容某物過(guò)時(shí)。例如,"He finds material at auctions, antique shops, and flea markets."(他在拍賣(mài)行、古玩店和跳蚤市場(chǎng)中尋寶。)
4. out-of-date: 直接表達(dá)某物已過(guò)時(shí),不再新穎。例如,"No, the decoration has been out-of-date."(不,裝修已經(jīng)過(guò)時(shí)了。)
5. demoded: 這個(gè)詞較少使用,意味著不合時(shí)宜或過(guò)時(shí)。例如,"Additionally, jamming for FHSS system mainly affects the synchronization of FH pattern and the judgment of integral of demoded signal to degrade its performance."(此外,對(duì)跳頻系統(tǒng)的干擾主要影響跳頻圖案的同步以及解調(diào)時(shí)的積分判決,因而,如何抑制干擾成為提高系統(tǒng)抗干擾性能的關(guān)鍵。)