新聞資訊
進(jìn)度用日語(yǔ)怎么說(shuō)
發(fā)布時(shí)間：2025-05-12 21:04:11
問(wèn)題一：趕進(jìn)度 日語(yǔ)怎么說(shuō) 進(jìn)度（しんど）を急（いそ）いで進(jìn)（すす）ま雞る???
進(jìn)ませる是「進(jìn)む」的使役型。「讓???前進(jìn)」「讓往前趕??」
問(wèn)題二："工作進(jìn)度表"的日文怎么說(shuō) 一般來(lái)說(shuō)，表示日程安排等的詞匯有：
スゲジュ`ル（schedule的音譯）：予定、日程、或日程表 予定表
日程表（にっていひょう）：表示的是工作等某一天或者每一天的安排。
予定表（よていひょう）：表示的是行為或者行動(dòng)的事前計(jì)劃表。
進(jìn)度（しんど）：指的是事物發(fā)展變化的程度。
一般來(lái)說(shuō)，“日程”側(cè)重于指工作，而スゲジュ`ル比較通用。而日語(yǔ)中
仕事進(jìn)度表
しごと しんどひょう 這樣的表達(dá)是比較少見(jiàn)的，個(gè)人感覺(jué)比較生硬。
綜上所述，日程表 スゲジュ`ル要好一些。當(dāng)然，如果出于特殊工作需要，仕事進(jìn)度表 也是可以理解的。
希望能有所幫助。
問(wèn)題三：“進(jìn)度表”，“產(chǎn)品驗(yàn)收“用日語(yǔ)怎么說(shuō) 如下：
“進(jìn)度表”：進(jìn)帽恚à筏螭瀝紺ひょう）。
“產(chǎn)品驗(yàn)收“：制品（せいひん）のВà丹筏澶Γ。
問(wèn)題四：學(xué)習(xí)進(jìn)度慢日語(yǔ)怎么說(shuō) 日本語(yǔ)の勉強(qiáng)には頑張っておりますが、なかなか上達(dá)にならないことにんでおります。
問(wèn)題五：進(jìn)度日語(yǔ)怎么說(shuō) 工程進(jìn)度: 工事の進(jìn)謾袱長(zhǎng)Δ袱韋筏螭瀝紺」
問(wèn)題六：工程進(jìn)度款用日語(yǔ)怎么說(shuō) 補(bǔ)充下，一般實(shí)際工程中進(jìn)度款通常是按照合同約定的條款撥付的，比如有地下工程的，進(jìn)展到±0.00撥一筆，到xx層撥一筆，主體封頂撥一筆，裝修完成再撥(指不大的工程)。
按常見(jiàn)注冊(cè)類(lèi)考試的教材，有預(yù)付款、進(jìn)度款，當(dāng)進(jìn)度到一定比例，還要有扣除預(yù)付款的，所以按你虛擬的數(shù)字，負(fù)責(zé)任的說(shuō)無(wú)法確定撥多少進(jìn)度款。
問(wèn)題七：求翻譯 1.根據(jù)現(xiàn)在的進(jìn)度，周天可以全部結(jié)束 2.作為一個(gè)管理者，這樣的話不應(yīng)該說(shuō) 日語(yǔ)怎么說(shuō) 1．今の進(jìn)米純訾ら見(jiàn)れば、日曜日に全部完了できると思われます。
2．管理者として、こんなk言はすべきではありません。
問(wèn)題八：進(jìn)度前鋒線 日語(yǔ)怎么說(shuō)。 フオワ`ド
問(wèn)題九：籌備進(jìn)度報(bào)告 日語(yǔ)怎么說(shuō) 準(zhǔn)備進(jìn)帽ǜ媸
じゅんびしんちょくほうこくしょ
問(wèn)題十：假如你是項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，現(xiàn)在工程進(jìn)度有點(diǎn)落后，你如何委婉地要求你的 組員加快進(jìn)度。（要求用日語(yǔ)書(shū)寫(xiě)） 5分 你這個(gè)太有難度了，特別是日語(yǔ)。
