新聞資訊
粵語問題，《賭場風云》臺詞：“一塊云” 粵語是怎么說的啊
發(fā)布時間：2025-05-12 16:21:55
是一舊云，本來是一朵云的意思, 后來引申以下意思:
1, 條理紊亂, 不清不楚
佢講嘢一舊云咁, 我完全聽唔明 = 他說的話一團糟, 我完全聽不明白.
2, 糊里糊涂
佢講得唔清唔楚, 聽到我一舊云咁 = 他說的話不清不楚, 我都聽得迷糊了.
發(fā)布時間：2025-05-12 16:21:55
是一舊云，本來是一朵云的意思, 后來引申以下意思:
1, 條理紊亂, 不清不楚
佢講嘢一舊云咁, 我完全聽唔明 = 他說的話一團糟, 我完全聽不明白.
2, 糊里糊涂
佢講得唔清唔楚, 聽到我一舊云咁 = 他說的話不清不楚, 我都聽得迷糊了.
